Annie Collognat est une ancienne élève de l'École Normale supérieure et agrégée de Lettres classiques. Professeur de latin et de grec en Lettres supérieures, fondatrice et présidente de l'association PALLAS (Paris, Arts, Littératures et Langues Anciennes) qui vise à promouvoir tous les héritages des cultures antiques, elle dirige la collection des Classiques en Pocket Jeunesse et a publié, entre autres, un choix de Métamorphoses d'Ovide et de Fables d'Ésope (Hachette Jeunesse), ainsi que de nombreux ouvrages de littérature classique (Pocket, Omnibus).